Although principally known as a ‘landscape gardener’ – a job title he invented even if the role was already well-defined – Humphry Repton was clearly a man who understood th…